设为首页收藏本站

岐阳王李文忠后裔寻亲联谊网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 240|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

家谱世表编撰注意事项及常见术语

[复制链接]

858

主题

1310

帖子

6499

积分

管理员

景隆支石跋河宗亲会创建人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
6499

论坛元老意见之星灌水之王突出贡献荣誉管理家族贵宾热心会员家族之星家族元老

QQ
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2023-4-13 10:00:16 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
家谱族谱文化:家谱世表编撰注意事项及编修谱牒常见术语[color=var(--weui-FG-HALF)]
“一人之史也;家乘谱牒,一家之史也;部府县志,一国之史也;综纪一朝,天下之史也。” 著名历史学家邵普涵说:“家之有谱,固与国之有史、州之有志而并重也。而”世表是家谱的重要组成部分,一般可以概括为十二个字:名(即谱名、讳)、字(即我们平时说的名字)、号(有地位、有声望、成年后取的);生(出生年月日时)、卒(死亡时间)、葬(葬地和方位);学(学历)、衔(官衔即担任的职务)、职(技术职称);婚(指男的结婚)、适(指女子出嫁)等。

如今,由于大家对修谱认知水平不同,修出的家谱质量也良莠不齐。那么,编修家谱世表要注意哪些问题呢?
一、注意内容的完整性。
谱,补也。续谱首先是对旧谱的补充和完善。补充新增入谱人员信息即世表内容要力求的完整性。
注意旧谱已仙逝者信息的收集如死亡日期葬地,若实在无法考证的亦应补上“失考”两字。还有葬地。旧谱中女儿未出嫁,而现在均已出嫁,应补上适某地某人,不清楚的应补上“适某地”或“适某氏”,再不清楚也应补上“适不详”,千万不能把旧谱中的“未字”两字照抄不误,变成了该女孩一直没有出嫁。
如遇到离异者也应写明。
学历、职务、职称是反映了族人对社会所作的贡献,是不可忽视的内容。建议大专以上学历应有大学名称、科级以上职务表述详略可视具体情况而定。
二、注意格式的统一性。
各个家谱版式上有所不完全相同,如欧苏式、牒记式等但世表内容基本是一致的。首先内容格式一般为“书父於上,书某人之几子,书己於下,书讳,书字。书生卒。书娶某处某氏,亦书生卒,书葬某处。书生子几,并女适某处某人。”建议新的家谱世表在内容格式上,尽量与旧谱承接以保持格式上的统一性。
其次用词应保持一致,家谱有专用术语。(详见《修谱常见术语》)如宗谱中的“配”和“适”是男女结婚的专用词,有的人唯恐别人看不懂,把“配”改为“娶”,把“适”改为“嫁”,或女子结婚也用“配”,这种做法违背了宗谱格式上的统一性。
旧谱年份的书写都是年号加干支,比较规范,现在修谱,有的保留年号加干支,有的则写公元年份,同一时代的年份写法要统一。比如:某谱照套旧式,新修谱书年份:“共和岁次乙丑重修”。“共和”不能专指建国后,它是一种国家体制,世界各国因体制不同有别于君主制的共和制的国家也称某某共和国,而且在中国历史纪年中已用过共和(公元前877年—公元前841年)及近代辛亥革命后就已经进入共和时代。我建议新谱中关于中华人民共和国成立后纪年一律以公元纪年,(或公元后加干支年),可写成“公元一九八五年乙丑”。千万注意,切勿照搬硬套!
修谱中家族争议较大的一个问题就是女子女儿入不入系图。
一般无子有女户应准许入系图。招婿的在家之女应准许入系图,或招婿以赘子入图。
旧谱年月日均为农历,现在使用公历还是农历应在凡例中表述清楚,以防混淆。建议统一使用农历记载。
三、注意用词的准确性。
古人志书书编纂用词讲究简练、规范、准确、达意,家谱亦然。要注意用字简练,防止累赘。如“配王××女王××”为姓氏重复。再如“生女二:长女适……,次女适……”,长、次后面的女字多余。
要注意用字准确。如丈夫已死亡,妻子另嫁为改嫁;丈夫未亡妻子另嫁就为离异,两者概念不同。
要使用家谱专业术语。(详见《修谱常见术语》)
四、注意材料的真实性,时代性。
家谱为一家之史要实事求是反映历史。采集的世表材料的可靠、真实、准确。特别是婚姻情况,不可瞒报。另外,对其他史料的取舍上尽可能的体现时代性。
《修谱常见术语》
【考】老。父亲。后只称亡父曰考。《礼·曲礼》:"生曰父……死曰考。"
【妣】祖母或祖母辈以上的女性祖先。母亲。《尔雅·释亲》:"父为考,母为妣。"后来只用于亡母。《礼·曲礼》下:"生曰父、曰母、曰妻;死曰考、曰妣、曰嫔。"
【谥号、谥】帝王、贵族、大臣、士大夫死后,依其生前事迹给予的称号。
【昭穆】古代宗法制度,宗庙或墓地的辈次排列,以始祖居中,二世、四世、六世,位于始祖的左方,称昭;三世、五世、七世位于右方,称穆;用来分别宗族内部的长幼、亲疏和远近。《周礼·春官·小宗伯》:"辨庙祧之昭穆。"后来泛指家族的辈分。晋陶潜《陶渊明集》赠长沙公词序:"长沙公于余同族,祖同出大司马,昭穆既远,以为路人。"
【出嗣、嗣】嗣即继承,接续。出嗣:在封建宗法制度下,把自己的儿子给没有儿子的亲属作过继子。
【承祧】承奉祖庙的祭祀。后亦称嗣子为承祧子。祧:古代称远祖的庙。在封建宗法制度中承继先代,称承祧。
【双承】继承两支的祭祀。
【嗣子、嗣孙】无子者以同辈兄弟之子过继为后人,称"嗣子"。过继孙辈的,称"嗣孙"。
【乏嗣】缺乏承继人。
【止】一般指已婚无后代(儿子)即去世。
【殇】早夭。《礼记》注:"生未三月不为殇,七岁以下为无服之殇,八岁至十一岁为下殇,十一至十五岁为中殇,十六至十九岁为上殇,若二十岁以上则如常书,非殇也!"
【早卒】早年去世。20岁以上死亡者书"卒"或"早卒"。
【螟蛉子】养子
【流寓】寄居他乡。
【适辽】至辽宁,泛指到我国东北地区。
【配】元配。初娶的妻子,也称"嫡妻"。
【继配】元配亡故后,继娶之妻。
【嫡、庶】"嫡"与"庶"相对,"嫡"在封建宗法制度中指正妻;"庶"指妾,又称副室、偏房。
【守节】在封建社会中,妇女在丈夫死后,立志不嫁,直到老死就是守节的行为,这样的妇女称为"节妇"。
【改志】离婚。
【契】古代把合同、总账、案卷、具结都称作契,后单称买卖的文卷为契。
【契约】双方或多方同意订立的条款、文书。
【处士】古时称德才兼备而不为官的人士。
【伯仲叔季】兄弟排行。伯是老大,仲是老二,叔是老三,季是老四。
【封赠】封建时代施恩臣下,实行封赠之制。即将文武官员的官爵、有关名号授予其曾祖父母、祖父母、父母三代及本人妻室的制度。存者称"封",殁者称"赠"。一品高官可封赠曾祖父母、祖父母、父母三代,连同妻室共四代。以下有两代、一代,品位低流官只封赠妻室而不追及上代。
【诰命】在明清之际,对文武官员及其先代、妻室授予爵位、名号时,皇帝命令有"诰命"与"敕命"之分。五品(含五品)以上授诰命,而针对官员本身的叫"诰授",针对曾祖父母、祖父母、父母及妻时,存者叫"诰封",殁者叫"诰赠";六品以下授敕命,称"敕授"、"敕封"、"敕赠"。
【例授】循例授官。清制封典,朝廷按照定例授予官爵:授予本人者为"例授";因推恩而授给本人曾祖父母、祖父母、父母及妻之存者为"例封",其殁者为"例赠"。
【貤封】清制,官员以自身所受的封爵名号呈请朝廷移授给亲族尊长(远祖、伯叔或外祖父母等)称为"貤封"、"貤赠"。
【议叙】清制,吏部考核官吏后,对成绩优良者加级或纪录,以示奖励,称"议叙"。功多者加倍议赐奖励称"优叙"。又由保举而任用的官员亦称"议叙",如议叙知县等。
【承荫】明清时,凭借上代的余荫而授的官职叫承荫。
【行】在自己所在辈分中排名,后接数字。
【配】是男子结婚的专用词。
【继配】指前任妻子病故后,再娶的妻子。
【改配】指与前任妻子离异后,再娶的妻子。
【娶】娶妻。在家谱中表述为“配”
【未娶】未结婚。
按:大多数族谱中男子结婚“配”和“娶”并用,但意思是有区别的。配、继配都指女子是初婚;娶、继娶都指女子为再婚(即再醮者),所以不能把族谱中“配”改为“娶”。少数族谱只写娶,不写配,这种情况另当别论。
【聘】族谱中指男子定亲,即男女双方夫妻关系已经确定,但未完婚。
按:旧时风俗为先定亲,后结婚,一旦定亲,女方即为夫家人,故有“聘某氏,未婚卒,葬某地”表述。今修谱,一般不写聘,以正式结婚为准。旧谱中的“聘”,即当时只是定亲,现在已经结婚生子,则应把“聘”改为“配”。
【妾】古时女子对自己的谦称,也指男子在正室以外娶的妻子。
【侧室】旧时指偏房,与“妾”同。
【元配】第一任妻子。【继配】第二任妻子。【德配】第三任妻子。【懿配】第四任妻子。【卓配】第五任妻子。
【原配】大房。【良配】二房。【淑配】三房。【德配】四房。
【冥婚】男子故后结成的阴亲。一种情况是未婚卒,另一种情况是婚后死亡,妻子改嫁又招阴亲两种情况,在谱传的表述中有区别。
【适】即女子出嫁。族谱中“适”为女子结婚的专用词,与男子结婚的“配”相对应。
【字】即许配,族谱中“字”为女子定亲,与男子定亲的“聘”相对应。
【于归】女子结婚。【未字】女子尚未定亲。【待字】即尚待许配。
按:现在修谱,一般不写“未字”、“待字”,而直接写“适某某”。旧谱中的“未字”也应据实改为“适何地何人”或“适不详”,不然人们会认为是永不出门的闺女。
【出赘】指本家男子落户女方,族谱中表述有二:“出赘某地某姓,后裔改姓某”,另一种只是改变居住地,后裔未改姓,族谱继续延续。
【入赘】指招女婿进来。只是女儿婚后住娘家。
【赘婿】亦称招赘。旧时修谱,本姓女子招女婿都以女婿挂线,故表述为“赘婿某某,本姓某”。现时修谱,招女婿多数以本姓女子挂线,故应用“招赘”,也可用“赘婿”、“赘”或“招”。
【霜赘】俗称“坐山招夫”,即丈夫去世后,妻子再招一个丈夫进来。
【出嗣】本族中多子方,指定其中一子或几子给无子方做儿子。
【嗣子】本族中无子方,由多子方指定的男子当儿子,亦称“入嗣”。
【兼祧】亦称“兼嗣”。兄弟数人,没有儿子的兄弟,便让另一兄弟的独子继嗣其他兄弟,叫做兼祧。可以兼祧多人,兼祧人不脱离原来的家庭关系,兼做所继承家庭的嗣子,表述为“某某之子,兼祧某某、某某”。但在封建宗法制度下,只有长房是独子时,才能形成兼祧;假如长房无子,其他兄弟是独子,便形成出嗣了。
【顶门】为兼祧子娶妻,以传后代。
【出继】本姓男子给外姓当儿子(现在大都与出嗣同)。
【继子】俗称螟蛉子,外姓男子被本姓领养(现在大都与嗣子同)。
【无传】婚后有女无子者,有的也称“无子”。
【无嗣】婚后无子女者。
【无出】在旧谱中元配标注“无出”,没写卒年者多为被休;继配标为“无出”,多为无育。
【雷、桃】名字里带此二字者,多为婚后未到七个月出生。如“五月桃”、“六月雷”,分别指婚后五个月、六个月出生。
【挂喜丁】修谱期间已孕,未出生者。与“雷”、“桃”是截然不同的两个概念。
【殇】未成年去世,一般称“早殇”,也称“少亡”、“早卒”、“早亡”,亦有称“英年早逝”者。
【合兆】即合葬。应为夫妻双方均去世,且有葬所指向
来源:今日头条


分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

岐阳李氏文化研论联谊实名QQ群 432208632|手机版|小黑屋|岐阳李氏老三房宗亲总会官网|岐阳王李文忠后裔寻亲联谊网|沪ICP备14027543号-1|   

GMT+8, 2024-4-29 23:54 , Processed in 0.146266 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表